> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.edustar.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.edustar.io/service/edustar-platform/edustar-contents/undefined.md).

# 옥스포드 전래동화

Traditional Tales

## <mark style="color:red;">Traditional Tales</mark>

* 캠브리지 국제 초등 시험에서 추천하는 교재
* 옥스포드 대학 출판부 (Oxford University Press)에서 채택
* 통계와 연구를 통해 아이들이 스스로 읽을 수 있게 개발
* 여러언어(영어, 한국어, 중국어, 베트남어)의 전래동화
* 다양한 놀이 교육

### 독서 습관이 학습과 연관이 있다는 사실, **알고 계신가요?**

![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FxZnwyz9Eaig6eQ9MZhax%2Fpart01_img_01.svg?alt=media\&token=9eddf609-9d59-4305-97c4-3c3f8b4b46b6)![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FIcyHqR9xG7efqPCY8pOI%2Fpart01_img_02.svg?alt=media\&token=4829e64f-8cfd-455d-97f9-4e1a7ebe2041)

이처럼, 뇌신경이 완성되는 **만 12세까지가 독서교육의 골든타임**이며 **어휘력이 급증하는 이 시기**에 독서 습관을 길러주면 **아이의 어휘력과 상상력은 폭발적으로 증가하게 됩니다.**

##

![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FolTvcYU8xYsSKT8igxb5%2Ftagimg.png?alt=media\&token=60d3c95e-3513-4fa5-b519-0da4e313ea70)

세월이 흘러도 변치 않고 세계에서 **가장 사랑받는 전래동화들을 만나보세요.**

**아이들은 전래동화를 통해 전 세계인이 공감하는 가치관을 이해하고 스스로 말문을 틀 수 있어요.**

![모든 그림은 내용 구성을 위해 대충 그려진 것이 아닙니다. 아이들을 위해 옥스포드 대학 출판부 (Oxford University Press)에서 직접 그린 그림입니다.](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FL20WDLy0UJiGUST6RjLy%2F1.png?alt=media\&token=e2f6d1bc-d359-462f-a68d-541be47753c4)

옥스포드 전래동화는 세계 최초로 다중 언어를 실시간으로 변경할 수 있게 만든 콘텐츠입니다.\
**영어, 한국어, 베트남어, 중국어를 자유롭게 넘나들며 읽을 수 있는 전래동화 책입니다.**

세계에서 가장 사랑받는 이야기들을 모아 <mark style="color:green;">**아이들이 스스로 읽을 수 있게 개발**</mark>되어 전 세계 어린이들에 의해 널리 환영 받고 있습니다.

#### 수시로 여러 언어(영어, 한국어, 중국어, 베트남어)를 넘나들며 **전래동화를 읽음으로써 어린이의 상상력과 창의력을 불러 일으킵니다.**

![아이들은 Traditional Tales를 통해 전세계가 공감하는 가치관을 이해하고 글로벌 시대에 앞서 나가는 아이가 될 수 있을 것입니다.](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FSp1ZfFZ2gY5yVPkXE2HT%2Fpart06_img_01.png?alt=media\&token=5a0fcd24-817b-483a-a1d1-317a9b82c32d)

## 화면 안내 &#x20;

{% tabs %}
{% tab title="서재 화면" %}
![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2Fd3gloIbAuv4UpMBkt2Pp%2Fimage.png?alt=media\&token=9567f885-db69-437a-b796-222f2a7119b7)

서재 화면에서 보고 싶은 책을 골라볼 수 있어요. 서로 다른 난이도로 4권씩 묶어 총 36권의 전래동화가 있어요.

![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2Fc0IFXF2KrUn3kq4C2Mka%2Fimage.png?alt=media\&token=d0896c94-70a0-4414-9d00-1efdef0442b3)

책을 선택하여 동화를 볼 수 있고, 책 아래에 있는 두 버튼으로 다른 난이도의 책들을 살펴볼 수 있어요.
{% endtab %}

{% tab title="제목 화면" %}
![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2Fl496JhJQb03lDatppGBH%2Fimage.png?alt=media\&token=fd92f969-debf-4922-9bce-257438074145)

좌우로 밀어서 책장을 넘길 수 있어요. 글자를 누르면 글자가 보라색으로 변하고 음성이 나와서 선택된 언어로 들을 수 있어요.

<table><thead><tr><th width="210.57142857142856" align="right"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td align="right"><img src="https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FWAcB5CJpnNB5GwbojyVn%2Fpart10_img_02.png?alt=media&amp;token=884440e5-d6d1-4cf8-8ba0-3f9b74263812" alt=""></td><td><p><mark style="color:orange;"><strong>내가읽기</strong></mark></p><p>문장을 하나씩 직접 눌러서 들을 수 있어요.</p></td></tr><tr><td align="right"><img src="https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FM9ubQE2BOyrnafPF2vbO%2Fpart10_img_03.png?alt=media&amp;token=ff1d954f-b6a8-4982-96f0-e9b39de4e6e9" alt=""></td><td><p><mark style="color:orange;"><strong>읽어 주기</strong></mark></p><p>각 장에 들어올 때마다 음성을 차례대로 읽어줘요.</p></td></tr><tr><td align="right"><img src="https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FBxqNDnUBdGXjhEtOjPrr%2Fpart10_img_04.png?alt=media&amp;token=0d9a07cb-5403-47b8-a287-e57076d20df8" alt=""></td><td><p><mark style="color:orange;"><strong>자동 재생</strong></mark></p><p>이야기를 처음부터 끝까지 자동으로 읽고 넘겨줘요.</p></td></tr></tbody></table>
{% endtab %}

{% tab title="본문 화면" %}
![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FoigCxG7xAPke738h51cO%2Fimage.png?alt=media\&token=e65c52bb-8be6-4cfc-9569-b6f7dc6c4988)

글자를 터치하면 설정된 언어로 음성을 들을 수 있어요. 글자를 길게 누르고 있으면 말풍선 안에 있는 모든 글자를 한번에 들을 수 있어요. 내용이 너무 많은 말풍선은 상하로 글자를 끌어당기면 보이지 않던 내용을 볼 수 있어요.

### <mark style="color:orange;">메뉴 막대 기능</mark>

|                                                                                                                                                                                                                             |                                                       |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | ----------------------------------------------------- |
| ![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FwhaDExzNf2cF5wb8DkvC%2Fpart11_img_02.png?alt=media\&token=86f889fc-eb3f-4625-ad61-0eb6e4fa3c70) | 터치를 하여 메뉴 막대를 열고 닫을 수 있어요. 또한 상하로 드래그하여 위치를 바꿀 수 있어요. |

|                                                                                                                                                                                                                             |                                                                                                                                                                                                                             |                                                                                                                                                                                                                             |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| ![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FTLv6svJUjRsqOIp8R1mm%2Fpart11_img_03.png?alt=media\&token=8296bd9f-8a91-4f44-9595-475caa73a0d4) | ![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FrSnNy6IkQB7liFqtBABE%2Fpart11_img_04.png?alt=media\&token=c7759f5a-92ae-4524-9a98-813634c77c0b) | ![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FM9fzULvfzSvZ3XtpK3fv%2Fpart11_img_05.png?alt=media\&token=157846ba-b5ca-465c-ad08-7fa0efd45872) |
| 음성만 언어 바꾸기                                                                                                                                                                                                                  | 글자만 언어 바꾸기                                                                                                                                                                                                                  | 나의 목소리 녹음하기                                                                                                                                                                                                                 |

<mark style="color:orange;background-color:orange;">두개의 국기가 포개어 있는 아이콘을 누르면 즉시 이전 선택한 언어로 교체할 수 있어요.</mark>

![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FVdEszfrRojsOGz0pqLZT%2Fpart11_img_06.png?alt=media\&token=8eb3b4a4-569f-4251-864d-b540751d31d4)
{% endtab %}

{% tab title="줄거리 화면" %}
![](https://3043939434-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fhq1dpg6cvC5gnWTfXkCJ%2Fuploads%2FxD1EiFRKfZLKl8ZRfas5%2Fimage.png?alt=media\&token=d8011348-f121-4a04-808f-7f75d50b5b15)

그림을 터치하면 주요한 사건을 따라 음성이 재생되고, 기억을 더듬어 보며 줄거리를 완성시킬 수 있어요.
{% endtab %}
{% endtabs %}

<br>